Irak : Une première depuis 2014, la province du nord de l’Irak transfère son pétrole à Bagdad

Après que les deux parties soient parvenues à un accord préliminaire sur le projet de budget et de pétrole.

 

Le ministère des Finances de la province du nord de l’Irak a conclu un accord avec le gouvernement fédéral irakien sur le budget et le pétrole, afin de fournir à ce dernier 250 mille barils de pétrole brut par jour, pour la première fois depuis 2014.

C’est ce qui ressort de la conférence de presse conjointe tenue, jeudi, par le ministre des Finances de la province du nord de l’Irak Awat Sheikh Janab, du secrétaire du Conseil des ministres de la région, Amang Rahim, et du chef de cabinet du conseil des ministres de la région, Omid Sabah.

Sheikh Janab a déclaré qu’il a été convenu, entre la région et Bagdad, de fournir 250 mille barils de pétrole par jour à la société de commercialisation du pétrole “SOMO”, à compter du début de l'année prochaine.

”Avec l'adoption de la loi de finances fédérale pour 2020, le problème des salaires des employés de la région sera pleinement résolu” a-t-il ajouté.

Le ministre des Finances de la province du nord de l’Irak a considéré que “la réduction de la part de la province dans le budget financier était, malheureusement, une décision politique” soulignant que “la part du budget de la région l'année prochaine sera de 12,67%”.

Sheikh Janab a expliqué que “le gouvernement doit 8 mois de salaires à ses employés et 12 mois de salaires aux retraités”.

De son côté, le secrétaire du Conseil des ministres de la région, Amang Rahim a indiqué que “la province du nord de l’Irak contribuera à générer des revenus financiers pour l'Irak, conformément à l'accord conclu avec le gouvernement fédéral sur le budget et le pétrole”.

“Le gouvernement territorial s'est montré disposé à livrer du pétrole à Somo et à fournir des listes d'informations sur les ventes de pétrole et la dette de la région envers les sociétés pétrolières au gouvernement fédéral”, a-t-il poursuivi.

Rahim a fait comprendre que le retard dans l'approbation de la loi de finances poussera Bagdad à débourser les cotisations au gouvernement de la province conformément à la loi sur la gestion financière, où il aura recours au décaissement avec un taux 1/12 jusqu'à l'adoption du budget".

La semaine dernière, les deux parties sont parvenues à un accord de principe sur le projet de budget et de pétrole afin de fournir 250 mille barils de pétrole par jour à la société irakienne de commercialisation du pétrole “SOMO”, en contrepartie de la fixation des contributions financières pour la province du nord de l’Irak d’ici 2020.

Bagdad et Erbil sont en désaccord sur la gestion de la richesse pétrolière depuis plusieurs années.

Depuis 2014, la province du nord de l’Irak exporte le pétrole brut de manière unilatérale face à l'opposition de Bagdad, qui poursuivait les pourparlers avec Erbil afin de trouver un accord final pour résoudre les différends concernant les exportations de pétrole et le budget fédéral.

 

 

 

Azef Youssef, Meher Hajbi

Photographie : Nechirvan Barzani, premier ministre de l'Autorité irakienne du Nord

Archive, Agence Anadolu

 

 


L'ACTUALITÉ LA PLUS LUE DE LA SEMAINE


Mots-clés: Irak, pétrole, Erbil, pétrole irak, gouvernement régional kurde irak, District du Nord de l'Irak, District kurde du Nord de l’Irak, District nord de l'Irak, Kurdistan irakien, La province du nord de l’Irak

Imprimer E-mail

REMARQUE ! Ce site utilise des cookies.

Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord. En savoir plus

J'ai compris

Un cookie est un petit morceau de texte envoyé sur votre navigateur par un site Web que vous visitez. Il aide le site à se rappeler des informations sur votre visite, comme votre langue préférée et d'autres paramètres. Cela peut rendre votre prochaine visite plus facile et le site plus utile pour vous. Les cookies jouent un rôle important. Sans eux, utiliser le web serait une expérience beaucoup plus frustrante.

S'inscrire à la Newsletter de actualite-news.com

  • [javascript protected email address]